Prevod od "kroz selo" do Češki

Prevodi:

do vesnice

Kako koristiti "kroz selo" u rečenicama:

Vozio sam bicikl kroz selo... i osetio potrebu da snimim par fotografija sa krèmom.
Totiž projíždím tudy na kole... a chtěl jsem si udělat pár snímku hostince.
Sa brda, kroz selo protièe jadni potoèiæ.
Ubohý potůček protéká vesnicí dolů z kopců.
Išla sam kroz selo i prošla pored kuæe.
Procházela jsem vesnicí a dům jsem minula.
I da li je zatim bauljao gol ulicama kroz selo?
A poté se potácel nahý ulicemi přes celou vesnici?
Svi æemo se ponovo okupiti ispred opštine u 15:00 taèno... onda idemo kroz selo i kroz polja, dole do plaže ispod kamenova, putem koji je postao sveti deo našeg rituala.
Sejdeme se znovu před radnicí ve tři odpoledne přesně a pak půjdeme přes vesnici a přes pole, až dolů na pláž pod skálu, cestou, která je pro náš obřad posvátná.
Pratio sam osumnjièene kolima kroz selo.
Sledoval jsem podezřelé autem, dokud jsme nenabourali.
Šta mi to govoriš da su prosuli otrov dok su prolazili kroz selo?
Říct co? Že oni rozšířili mor když projižděli skrz vesnicí?
Ni jedan oficir mi neæe stupiti u kuæu. Ili proæi kroz selo!
Žádný důstojník nepřekročí můj práh, ani neprojde vsí.
I onda bi ga vrhovni sveštenik razrezao i nabio njegovu glavu na štap i paradirao bi sa glavom kroz selo a mlade device bi bacale cveæe na njega.
Nejvyšší kněz mu poté uřízl hlavu, napíchl ji na kůl a pak s ní slavnostně procházeli vesnicí a mladé panny na něj házely květiny.
Prije našeg dolaska, da li su ikakvi neprijateljski vojnici prošli kroz selo?
Než jsme přišli, viděla jsi nějaké vojáky nepřítele projít přes vesnici?
Stvorenje koje je upravo prošlo kroz selo se zove Unas.
Bytost, která se právě pohybovala vaší vesnicí se jmenuje Unas.
Vozili su kamion kroz selo, pregazili dijete, ubili je.
Jel s náklaďákem přes vesnici, kolem běželo dítě, zabil ho.
Primetio je jednog starca koji se sa mukom kretao kroz selo.
Všiml si starého muže, který se bolestivě prodíral vesnicí.
Zato sto ni jedno resenje nemoze biti nadjeno - odlucili smo da granica ide pravo kroz selo.
Protože nebylo nalezeno jiné řešení... rozhodli jsme se, že hranice povede přímo skrz vesnici.
Dok zmaj prolazi kroz selo, narastao je na stotine metara dužine.
Drak se proplétá vesnicí a brzy je dlouhý stovky metrů.
Nema nas dosta da bi mu pružili otpor. Ono što želimo da uradimo jeste da uz pomoæ ovih novinara... Nadamo se da æe prisustvo ovih novinara i nas biti dovoljno da ih ubedi da nastave put dalje kroz selo.
Není nás dost na to s nimi bojovat, takže co chceme udělat, s pomocí těchto novinářů, doufáme, že přítomnost těchto novinářů a naše přítomnost, je přinutí vesnicí pouze projet.
Zahtevam da vi i vaši ljudi nastavite dalje kroz selo.
Já musím požadovat abyste vzal své muže a prošel vesnicí.
Prolazak kroz selo je bilo teško, ali izlaženje još teže.
Projet vesnicí bylo už tak dost těžké, ale dostat se z ní ven bylo ještě težší.
Zašto bi vukao Kiki kroz selo, umesto da je udavi u vodi?
Proč by táhnul Kicki do vesnice, místo aby ji pohodil do vody?
Malo sam prošetala kroz selo i nevjerovatno je kako se malo toga promijenilo.
Prošla jsem se po městě, je to úžasné, jak málo se tady toho změnilo.
Prolazio sam kroz selo. -Hvala nebesima.
Projížděl jsem zrovna vesnicí Díky bohu.
Kaže da u subotu prolazi kroz selo, pa bi navratila do nas.
V sobotu projíždí vesnicí a ráda by se s námi viděla.
Bolest je prošla kroz selo u Boliviji po imenu Kampiza.
V jedné vísce v Bolívii zvané Campiza propukla nákaza.
Pa opet do gore i kroz selo.
Pak jsem jel zase nahoru a znovu objel celou vesnici.
Seæam se jedne noæi dok smo hodali kroz selo... I naišli smo na ljude pokraj krème, koji su bili pijani.
Vzpomínám si na jednu noc, kdy jsme se procházeli vesnicí, a prošli jsme kolem pár opilých mužů před krčmou.
Gledala sam te dok si bila šugava devojèica. Vodili su te kroz selo kao psa.
Sledovala jsem tě od té doby, co jsi byla ještě všivá holčička, táhnutá skrz vesnici jako pes.
I tako je počela da kuva za neke grupe šetača koji su prolazili kroz selo i imali obrok u njenoj kući.
Takže začala vařit skupinkám poutníků, kteří procházejí vesnicí a zastaví se na jídlo u ní doma.
0.39308094978333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?